Fire Emblem in Video Games Posted June 27, 2013 It's interesting. I just did the OwainxLucina S Support and it doesn't mention ANYTHING about Marriage (their relationship was referred to as "partners" in the conversation). Plus, in the character information it says "Companion" instead of Wife/Husband. CLEARLY in Japan they got married but in the US version.. uh, no cousin marriage for you! It stinks that their related because their support conversation IS really cute. I'm surprised the translators/programmers went through the trouble of editing the S support instead of just removing it if they found it so offensive. It's because there's a lot more negative stigma towards cousin marriage in the US. Regardless of if the translator's were offended or not, they most likely did the edit on a cultural basis.